본문 바로가기
♥ 스타듀밸리

스타듀밸리 모드 한글패치와 호환하기

by LY진 2016. 7. 6.
반응형



안녕하세요! 

한글패치랑 다른 모드를 동시에 적용 할 수 있는 방법을 찾아 냈습니다.

한글패치 실행파일(KoreanSV.exe)이랑 모드 실행 파일(StardewModdingAPI.exe)이 달라서,

한글로 게임을 하려면 모드는 포기 해야 했죠.

하지만 모드실행 파일로 실행 시켜도 한글패치로 나오는 방법을 알려드리겠습니다!

영어로 된 모드는 그대로 영어로 나오고 한글 패치 된 부분만 한글로 나옵니다.

그래도 한글패치랑 다른 모드를 같이 쓸 수 있다는게 어디예요!


글이 좀 길지만 차근차근 따라 오시면 쉽게 하실 수 있을거예요.





우선 모드 적용 하려면 API를 한글 버전으로 받아야 합니다.아래 파일을 받으시고 압축을 풀어 주세요.

       ▼   ▼   

SMAPI-KR-0.40.0.zip

( 파일 출처: http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=stardew&no=4595)


그럼 폴더와 파일들이 나오는데요,




전부 스타듀밸리 설치 폴더로 이동시켜 주세요.

스팀에서 구입 하셨다면 Steam > steamapps > common > Stardew Valley 에 설치 되어 있을 겁니다.





중복 파일이 있다고 뜨면 덮어쓰기를 눌러주세요.





그러고 나서 스타듀밸리 설치폴더를 보시면 아까 넣어 주었던 Mods 폴더가 있을텐데요,




Mods 폴더 안에는 API에 기본적으로 트레이너 모드가 들어 있는 것을 보실 수 있습니다.

저 트레이너 모드처럼 원하는 모드들을 넣어 주세요.

모드를 해제하고 싶을 때는 넣어 주었던 것을 그냥 빼 주면 됩니다.


이제부터 꼭 해 주셔야 할게 있습니다.

두 가지 파일 ILSpy 2.3.1과 Relaease 2.0 를 다운 받아 주셔야 합니다. 각 링크 들어가셔서 받아 주세요.

1. ILSpy 2.3.1: https://github.com/icsharpcode/ILSpy/releases/tag/2.3.1

첫 번째 알집 파일만 받아 주셔도 됩니다.



받으시고 압축을 풀어 주세요.



2. relaease 2.0: https://github.com/sailro/Reflexil/releases/tag/v2.0

이것도 역시 6개의 파일이 있지만 첫 번째 파일만 받아 주세요.


 

압축을 풀어 주세요.





그리고 이 둘을 한 폴더로 몰아 주세요.





그럼 이렇게 15개 항목이 될 겁니다.

저 중에서 ILSpy.exe를 실행시켜주세요.




...





처음 실행 하면 왼쪽에 항목들이 많이 있을텐데요, 복잡하니까 클릭해서 Delete키를 눌러서 지워주시면 좋아요.

그럼 저렇게 깔끔해 져서 보기 편해집니다.







View를 눌러서 Reflexil v2.0이 뜬다면 여기까지 잘 하신겁니다. :)

그럼 계속해서..







스타듀밸리 설치 폴더 > Mods 폴더 안에 원하는 모드를 넣어 주셨죠?

저는 참고로 가격 확인 모드를 설치 했습니다.

Mods >자신이 넣은 모드 폴더 로 들어 가시면 dll파일이 있을겁니다.

그 파일을 드래그해서 왼쪽부분에 넣어주세요.








그리고 저렇게 자신이 넣어준 모드이름 > References로 들어 가 줍니다.

References로 들어 가면 아래쪽에 파란 글씨로 뭔가 더 생기는데 그냥 신경 안쓰셔도 돼요.










저 중에서 Stardew Valley라고 써 있는것을 찾아서 마우스오른쪽 > Rename...을 눌러줍니다.







KoreanSV라고 써 주세요. 대소문자 정확히 써 주셔야 합니다. 띄어쓰기도 하시면 안돼요.

그리고 한글패치 1.12 버전이어야합니다.







그럼 저렇게 될겁니다.









맨 위에 자신이 설치한 모드 이름이 써있는 곳 마우스 오른쪽 > Save as... 를 눌러주세요.








그리고 원래 파일 이름하고 똑같이 만들어 주고 저장을 클릭합니다.









다른 이름으로 저장 확인 창이 뜨면 예를 누릅시다.









그리고 게임을 실행 할 때 StardewModdingAPI.exe 를 눌러서 실행 하시면 됩니다.

여기까지 무사히 하셨다면 성공입니다.!!








제가 설치한 모드도 잘 깔렸네요. :)

보시면 가격 확인모드도 깔려 있고, 한글패치도 동시에 적용 되어 있는 것을 확인 할 수 있습니다.


휴..저는 처음에 좀 헤맸는데, 이 글 보고 모두 문제 없이 적용이 되었으면 좋겠습니다.

여러분들도 성공적이라면 공감 눌러주고 가세요! 로그인이 필요 없어요!




반응형